{
    "title": "Delhaize Luxembourg et Maison Steffen renforcent ensemble leur ancrage local",
    "modified_at": "2026-10-16 07:58:29",
    "published_at": "2026-10-16 07:58:00",
    "url": "https://press.delhaize.be/delhaize-luxembourg-et-maison-steffen-renforcent-ensemble-leur-ancrage-local",
    "short_url": "http://prez.ly/qcne",
    "culture": "fr_LU",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Un comptoir boucherie au Proxy Delhaize GRIDX et une s\u00e9lection de plats traiteur bient\u00f4t disponible dans l'ensemble du r\u00e9seau Delhaize Luxembourg mettent \u00e0 l'honneur le savoir-faire gastronomique luxembourgeois",
    "slug": "delhaize-luxembourg-et-maison-steffen-renforcent-ensemble-leur-ancrage-local",
    "body": "<p>Pommerloch, le 16 octobre 2026 - <strong>Delhaize Luxembourg et Maison Steffen annoncent un nouveau partenariat visant &agrave; renforcer la place des produits et du savoir-faire luxembourgeois au sein de l&#039;assortiment Delhaize. Cette collaboration comprend l&#039;ouverture d&#039;un comptoir boucherie Maison Steffen au sein du Proxy Delhaize GRIDX ainsi que l&#039;int&eacute;gration d&#039;une s&eacute;lection de plats traiteur Atelier Steffen dans les magasins Delhaize du Grand-Duch&eacute;.</strong></p><p>Cette initiative marque une &eacute;tape importante pour les deux entreprises. Pour Maison Steffen, il s&#039;agit de la premi&egrave;re collaboration avec un acteur de la grande distribution alimentaire au Luxembourg. Pour Delhaize Luxembourg, ce partenariat s&#039;inscrit pleinement dans sa volont&eacute; de soutenir les producteurs et entreprises locales tout en proposant &agrave; ses clients des produits de qualit&eacute;, pr&eacute;par&eacute;s avec expertise et passion.</p><p>&laquo; <em>Chez Delhaize, nous sommes convaincus que les partenariats locaux jouent un r&ocirc;le essentiel dans la cr&eacute;ation de valeur pour nos clients et pour l&#039;&eacute;conomie luxembourgeoise. Maison Steffen est une r&eacute;f&eacute;rence de la gastronomie au Luxembourg et nous sommes fiers de pouvoir rendre son savoir-faire accessible &agrave; un plus grand nombre de consommateurs &agrave; travers notre r&eacute;seau</em> &raquo;, d&eacute;clare Nicolas Gueuzurian, Vice-Pr&eacute;sident Delhaize Luxembourg.</p><p>&laquo; <em>Nous sommes particuli&egrave;rement heureux de collaborer avec Delhaize Luxembourg dans le cadre de notre premi&egrave;re collaboration avec un acteur de la grande distribution alimentaire au Luxembourg. Gr&acirc;ce &agrave; la pr&eacute;sence de notre comptoir boucherie au Proxy Delhaize GRIDX et &agrave; la distribution de nos plats traiteurs dans les magasins Delhaize du pays, nous pouvons partager notre savoir-faire avec davantage de clients tout en continuant &agrave; valoriser les produits et les traditions culinaires luxembourgeoises</em> &raquo;, ajoute Tom Steffen, CEO Groupe Steffen.</p><p><strong>Un partenariat fond&eacute; sur la qualit&eacute; et la proximit&eacute;</strong></p><p>Le partenariat entre Delhaize Luxembourg et Maison Steffen repose sur deux piliers compl&eacute;mentaires.</p><p>D&#039;une part, les clients du Proxy Delhaize GRIDX pourront b&eacute;n&eacute;ficier d&#039;un comptoir boucherie Maison Steffen, o&ugrave; ils retrouveront une offre de viande de qualit&eacute; ainsi que les conseils et l&#039;expertise qui font la r&eacute;putation de l&#039;entreprise familiale luxembourgeoise.</p><p>D&#039;autre part, une s&eacute;lection de plats traiteur Atelier Steffen sera progressivement disponible dans les magasins Delhaize &agrave; travers le Luxembourg. Cette offre viendra compl&eacute;ter l&#039;assortiment existant en proposant aux consommateurs des solutions repas savoureuses, &eacute;labor&eacute;es selon les standards de qualit&eacute; qui caract&eacute;risent la marque.</p><p><strong>Une r&eacute;ponse aux attentes des consommateurs</strong></p><p>Les consommateurs accordent une importance croissante &agrave; l&#039;origine des produits qu&#039;ils ach&egrave;tent ainsi qu&#039;&agrave; la qualit&eacute; des repas qu&#039;ils consomment au quotidien. Gr&acirc;ce &agrave; cette collaboration, Delhaize Luxembourg et Maison Steffen souhaitent r&eacute;pondre &agrave; ces attentes en mettant &agrave; disposition des produits pr&eacute;par&eacute;s localement, associant praticit&eacute;, authenticit&eacute; et savoir-faire.</p><p>La s&eacute;lection de plats traiteur Atelier Steffen permettra notamment aux clients de profiter de recettes inspir&eacute;es de la tradition gastronomique luxembourgeoise, tout en b&eacute;n&eacute;ficiant de solutions adapt&eacute;es aux rythmes de vie actuels. La gamme comprend :</p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span><strong>Cavatappi au saumon et aux scampis</strong>, 370 g ;</span></li><li><span><strong>Kniddelkescht du p&ecirc;cheur</strong>, 500 g ;</span></li><li><span><strong>Gnocchis cr&eacute;meux &agrave; la patate douce</strong>, 450 g ;</span></li><li><span><strong>Cordon bleu de veau</strong>, 540 g ;</span></li><li><span><strong>Tajine de l&eacute;gumes et falafels</strong>, 480 g ;</span></li><li><span><strong>Saumon et risotto</strong>, 470 g ;</span></li><li><span><strong>R&ocirc;ti de veau, pommes de terre et carottes</strong>, 480 g ;</span></li><li><span><strong>The Viking Salmon</strong>, 450 g.</span></li></ul><p><strong>Une collaboration appel&eacute;e &agrave; durer</strong></p><p>Au travers de ce partenariat, Delhaize Luxembourg et Maison Steffen d&eacute;montrent leur ambition commune de valoriser le savoir-faire luxembourgeois et de renforcer les liens entre producteurs, artisans et consommateurs.En associant l&#039;expertise gastronomique de Maison Steffen &agrave; la proximit&eacute; et &agrave; la couverture nationale du r&eacute;seau Delhaize Luxembourg, les deux partenaires entendent proposer une offre diff&eacute;renciante qui r&eacute;pond aux attentes d&#039;une client&egrave;le de plus en plus attentive &agrave; la qualit&eacute;, &agrave; l&#039;authenticit&eacute; et &agrave; l&#039;origine des produits.</p><div\n    id='gallery-b99481eb-ac17-4c4a-857d-eb4f83654627'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='S'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiJlNzk1MzQ3My00MDA1LTRmN2ItOWVlZC1hZDEzYzQyNWNkMGUiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9lNzk1MzQ3My00MDA1LTRmN2ItOWVlZC1hZDEzYzQyNWNkMGVcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjEuMzMzMjQwMzAxNDIzMzg4MiwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtZTc5NTM0NzMtNDAwNS00ZjdiLTllZWQtYWQxM2M0MjVjZDBlIiwiZGF0YS1pZCI6ImU3OTUzNDczLTQwMDUtNGY3Yi05ZWVkLWFkMTNjNDI1Y2QwZSIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cL2U3OTUzNDczLTQwMDUtNGY3Yi05ZWVkLWFkMTNjNDI1Y2QwZVwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9lNzk1MzQ3My00MDA1LTRmN2ItOWVlZC1hZDEzYzQyNWNkMGVcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL0RFTEhBSVpFX0dSSURYXzI2MTAxNS0wNDk5LmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiZjEzODI2NDctODI1MC00NDAxLTlhNTQtZmRiZDE3NGI1YmIxIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZjEzODI2NDctODI1MC00NDAxLTlhNTQtZmRiZDE3NGI1YmIxXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjoxLjMzMzE1MzkyODk1NTg2NjUsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLWYxMzgyNjQ3LTgyNTAtNDQwMS05YTU0LWZkYmQxNzRiNWJiMSIsImRhdGEtaWQiOiJmMTM4MjY0Ny04MjUwLTQ0MDEtOWE1NC1mZGJkMTc0YjViYjEiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC9mMTM4MjY0Ny04MjUwLTQ0MDEtOWE1NC1mZGJkMTc0YjViYjFcLy1cL3ByZXZpZXdcLzEyMDB4MTIwMFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvZjEzODI2NDctODI1MC00NDAxLTlhNTQtZmRiZDE3NGI1YmIxXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9ERUxIQUlaRV9HUklEWF8yNjEwMTUtMDQ4OS5qcGcifX0seyJpZCI6IjJlMWJkOTQwLWM1MWEtNGRlMi05MzRjLWY3MzZkYmRhYWRiOCIsInNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzJlMWJkOTQwLWM1MWEtNGRlMi05MzRjLWY3MzZkYmRhYWRiOFwvLVwvcHJldmlld1wvMTEwOHgxMTA4XC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImFzcGVjdF9yYXRpbyI6MS4zMzMxNTM5Mjg5NTU4NjY1LCJjYXB0aW9uIjpudWxsLCJhdHRyaWJ1dGVzIjp7ImlkIjoiZ2FsbGVyeS1pbWFnZS0yZTFiZDk0MC1jNTFhLTRkZTItOTM0Yy1mNzM2ZGJkYWFkYjgiLCJkYXRhLWlkIjoiMmUxYmQ5NDAtYzUxYS00ZGUyLTkzNGMtZjczNmRiZGFhZGI4IiwiZGF0YS1tZnAtc3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMmUxYmQ5NDAtYzUxYS00ZGUyLTkzNGMtZjczNmRiZGFhZGI4XC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMjAweDEyMDBcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6bnVsbCwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzJlMWJkOTQwLWM1MWEtNGRlMi05MzRjLWY3MzZkYmRhYWRiOFwvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvREVMSEFJWkVfR1JJRFhfMjYxMDE1LTA0ODYuanBnIn19LHsiaWQiOiIyMzZiMTUxMS1jM2Y0LTQ5NzEtODE3ZS1lYWUxOTlkNGU5MDEiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8yMzZiMTUxMS1jM2Y0LTQ5NzEtODE3ZS1lYWUxOTlkNGU5MDFcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjAuNzUwMTAwOTI4NTQyNTkxOCwiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtMjM2YjE1MTEtYzNmNC00OTcxLTgxN2UtZWFlMTk5ZDRlOTAxIiwiZGF0YS1pZCI6IjIzNmIxNTExLWMzZjQtNDk3MS04MTdlLWVhZTE5OWQ0ZTkwMSIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzIzNmIxNTExLWMzZjQtNDk3MS04MTdlLWVhZTE5OWQ0ZTkwMVwvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8yMzZiMTUxMS1jM2Y0LTQ5NzEtODE3ZS1lYWUxOTlkNGU5MDFcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL0RFTEhBSVpFX0dSSURYXzI2MTAxNS0wNDgzLmpwZyJ9fV0='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><hr /><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-15ab5b58-f30e-4fee-afd8-1a30fc29e624\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/fc17d3ea-67e0-45e2-a09a-5a75c482bdab/-/crop/5464x5462/0,681/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Karima Ghozzi\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Karima Ghozzi</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">External Communications Manager | Porte-parole, Delhaize</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:kghozzi@delhaize.be\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"kghozzi@delhaize.be\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>kghozzi@delhaize.be</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+32 485 12 77 79\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+32 485 12 77 79\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>+32 485 12 77 79</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0cfbb677-3be4-454c-8512-0df83f50551e/-/crop/4882x2990/0,388/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0cfbb677-3be4-454c-8512-0df83f50551e/-/crop/4882x2990/0,388/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e7953473-4005-4f7b-9eed-ad13c425cd0e/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e7953473-4005-4f7b-9eed-ad13c425cd0e/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e7953473-4005-4f7b-9eed-ad13c425cd0e/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e7953473-4005-4f7b-9eed-ad13c425cd0e/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e7953473-4005-4f7b-9eed-ad13c425cd0e/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e7953473-4005-4f7b-9eed-ad13c425cd0e/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f1382647-8250-4401-9a54-fdbd174b5bb1/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f1382647-8250-4401-9a54-fdbd174b5bb1/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f1382647-8250-4401-9a54-fdbd174b5bb1/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f1382647-8250-4401-9a54-fdbd174b5bb1/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f1382647-8250-4401-9a54-fdbd174b5bb1/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f1382647-8250-4401-9a54-fdbd174b5bb1/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e1bd940-c51a-4de2-934c-f736dbdaadb8/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e1bd940-c51a-4de2-934c-f736dbdaadb8/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e1bd940-c51a-4de2-934c-f736dbdaadb8/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e1bd940-c51a-4de2-934c-f736dbdaadb8/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e1bd940-c51a-4de2-934c-f736dbdaadb8/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e1bd940-c51a-4de2-934c-f736dbdaadb8/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/236b1511-c3f4-4971-817e-eae199d4e901/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/236b1511-c3f4-4971-817e-eae199d4e901/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/236b1511-c3f4-4971-817e-eae199d4e901/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/236b1511-c3f4-4971-817e-eae199d4e901/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/236b1511-c3f4-4971-817e-eae199d4e901/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/236b1511-c3f4-4971-817e-eae199d4e901/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Karima Ghozzi",
            "company": "Delhaize",
            "description": "External Communications Manager | Porte-parole",
            "email": "kghozzi@delhaize.be",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "+32 485 12 77 79",
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Karima",
        "last_name": "Ghozzi"
    },
    "format_version": 6
}